La suegra de la familia Kobayakawa, Reiko, está reflexionando sobre su cuerpo cada día con la voz de los quehaceres nocturnos de la pareja resonando cada noche. Reiko vive una vida de decepción, reprimiendo su deseo sexual. Sin embargo, el aroma embriagador comienza a atraer a su yerno... Reiko comienza a buscar a su yerno fornido y el yerno empieza a buscar los grandes senos de Reiko. La relación entre ambos se transforma gradualmente en amor mutuo. A pesar de que está conversando con la familia, la Ma Ko de Reiko tiene un ventilador. ¡Sirve con un toque de trompeta al yerno que lava en la cocina! Y si el esposo y la hija abren la casa, la intimidad SEX en la sala de estar. ¡El jadeo de Reiko también resuena en la familia Kobayakawa esta noche!