La directrice des ventes sexiculaires, Alison Avery, a appelé le personnel de Michael Vegas dans son bureau pour lui demander pourquoi il n'avait pas atteint l'objectif ce mois-ci. Lorsque sa défense a échoué, il a trouvé une autre façon de respecter ses normes.