Jade e seus amigos, Bunny Colby, estão prontos para chegar à piscina, mas infelizmente para eles, o sucessor de Winter, Michael Swayze, tem outra idéia. Os pais de Winter e Michael estavam todos fora da cidade e designaram Michael. Ele enfatizou que as meninas precisam fazer tarefas domésticas antes que possam ser felizes. Ele é uma tarefa difícil, guiando as meninas em cada um de seus trabalhos sem sequer deixá -las mudar de trajes de banho. Ela se colocou lá fora, flertando com Michael em um esforço que o deixou mais aliviado. Levantando a camisa dele, ela mostrou a ele seus seios grandes. Depois disso, ela lhe deu um boquete. Ele não conseguiu recusar seu animal de estimação, então só deu resistência antes de deixar Bunny do seu jeito. Ela ficou feliz em atrair Michael quando o inverno entrou e os pegou agindo. Devo dizer um pouco rapidamente, mas Bunny finalmente convenceu o inverno a se juntar à premissa de que fazer Michael feliz os levará à piscina mais rápido