Ang kwento ni Kim Binh Mai ay binuo mula sa isang bilang ng mga detalye sa gawain ni Thhi nai am Thuy. Sa Thuy Hu, ang pangalan ni Tay Mon Khánh Khánh ay puta sa asawa ni Vo Dai Lang na si Phan Kim Lien, kaya't nagplano siyang patayin si Vo Dai Lang. Nang maglaon, pinatay ni Vo Dai Lang ang nakababatang kapatid na si Vo Tong upang maghiganti sa kanya. Sa Kim Binh Mai, ang mga pagpapaunlad na may kaugnayan sa buhay ni Tay Mon Khanh at ang mga concubines, kasama na ang tatlong babaeng character na nabanggit sa itaas, ay inilarawan na mayaman. Maraming mga eksena na naglalarawan sa naiinis na buhay ni Tay Mon Khanh na buhay sa bawat detalye na ginawa ng nobelang ito ay itinuturing na porn book at pinagbawalan.